Nos vamos a Brasil

Dernier message 2008 à Santiago ... demain c'est le grand départ en Argentine puis au Brésil. Nous serons de retour autour du 6 janvier pour "régler les affaires courantes" ici avant de décoller pour Paris le 19 janvier.
Cette semaine Brice a passé son dernier examen, la soutenance de son mémoire, avec succès. Il est maintenant diplômé de l'Université du Chili et de son école d'ingénieur en France.

L'ingenieur tout frais devant son université, puis avec le casque offert par Pablo.

Moi j'ai fait mes deux derniers jours de bénévolat mardi et mercredi. Ca m'a fait de la peine de partir, j'ai pas vu les 4 mois passé avec les enfants. Pour l'occasion j'ai offert un globe terrestre au Jardin d'enfant pour leur faire voir la France, comment c'est loin et tout petit par rapport au Chili. Les éducatrices avaient préparé un petit "pot" et j'ai reçu de beaux dessins, une étoile pour mon sapin, une bougie, un porte clé, un marque page. J'étais toute émue.

Des gâteaux de terre ... hum ! et le petit pot des enfants


Les tias du jardin : Evelyne, Susana et Pamela. Celle de la crèche : Ingrid et Bernardita

Je vous avez pas dit que les enfants appellent les éducatrices "Tia", ça veut dire tante. C'est aussi utilisé un peu partout, pour remplacer le "madame" un peu trop formel ici, tout le monde appel les femmes tia. Faut dire qu'ici c'est une habitude de donner des petits nom gentils à tout le monde. Au début ça m'a fait bizarre que la patronne de la boutique de bouteille en bas m'appelle "petite fille", "petit amour" ... surtout de la part des commercants c'est trés courant.
Donc pour en revenir aux enfants ... ils m'ont appellé Tia, j'aimais bien.

Mercredi soir nous sommes aller au restaurant pour fêter la fin de nos activités respective, nous avons invité Pablo et Fadua pour les remercié de leur aide pour le mémoire de Brice. Nous sommes aller au "Vacas Gordas" ( littérallement : grosses vaches ), un restaurant de viande réputé qui est dans notre rue. C'était super ! En cliquant sur la photo ci-dessous, vous pourrez voir le contenu de nos assiette et surtout la taille de la brochette dans la mienne ! Ensuite nous avons mangé le dessert et bu le "Champagne" ( un champagne chilien, un peu fort ) avec les collocataires Yamur et Ashey, c'était trés chouette aussi.

Au Vacas Gordas

Voila, Santiago et le Chili, pour nous c'est presque finit. Brice est très content d'avoir enfin finit l'université ici, faut dire qu'il a super bien bosser pour pouvoir finir le plus tôt possible. Bravo !
Maintenant nous pouvons partir de nouveau en vacances ensemble, j'en suis heureuse. Donc demain 13h30 départ du bus pour l'Argentine. Nous partons 1 mois, comme nous avons décider de tout faire en bus cette fois pas d'avion, ce sera un voyage tranquille au rythme des habitants. Lundi matin 8h, nous arrivons à Cordoba, une belle ville parait-il ... nous y resterons 2/3 jours avant de refaire un saut de 20h de bus pour les chutes d'Iguazu. Voila le début du programme. Nous vous donnerons des nouvelles ici même pendant le voyage.
Je vous embrasse tous bien fort,
Séverine.